ملیت :  ایرانی   -  قرن : 14 منبع : اثرآفرینان (جلد اول-ششم)
(1350 -1272 ش)، روزنامه‏نگار، نویسنده و مترجم. در نجف متولد شد. وى مقدمات علوم عربى و ادبى را در همان شهر فراگرفت. به دنبال پیدایى نهضت ضد انگلیسى در عراق به مبارزه علیه انگلیسى‏ها پرداخت و از طرف آنها به اعدام محكوم شد ولى، از عراق به ایران گریخت و در روزنامه‏ى «رعد» مشغول به كار شد. پس از فرار سید ضیاءالدین مدیر روزنامه‏ى رعد، از ایران، خلیلى روزنامه «اقدام» را بنیان گذاشت، كه چندین بار به خاطر قلم تند و گزنده‏ى آن توقیف شد. او در تهران درگذشت. آثار وى: «ترجمه‏ى قسمتى از شاهنامه»، به عربى؛ «ترجمه‏ى بیت به بیت بیشتر كلیات سعدى»، به عربى؛ «روزگار سیاه»؛ «اسرار شب».